Hello
May we have dynamic source for product_ordered field and maybe 'product_in_stock minus product_ordered' as well? Stock level shows only product_in_stock, because basically this is the real amount what you can buy. Maybe it could have a setting for the other stock-related variations.
